台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

干暴

gānbào
🔊 干 gān(ここでは「そっけない・むきだし」の意合い)。

形容詞
1 荒々しく乱暴なさま。ぶっきらぼうで手荒いさま。
📝 用例が乏しく、干(そっけない・むきだし)+暴(荒々しい)の字面解釈。方言的。
他脾气干暴,说话不留情面。 (Tā píqi gānbào, shuōhuà bù liú qíngmiàn.)
彼は気性が荒く、話しぶりも遠慮がない。
手段干暴,惹人反感。 (Shǒuduàn gānbào, rě rén fǎngǎn.)
やり方が手荒で、人の反感を買う。
那人举止干暴,不知收敛。 (Nà rén jǔzhǐ gānbào, bùzhī shōuliǎn.)
あの人は振る舞いが荒っぽく、慎みを知らない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ