台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乾吊

gāndiào
🔊 乾 gān(“干”の意、空しい・から。qián と読めば易の卦名)

動詞
1 何も掛けずに空しく吊るす。宙ぶらりんに垂れ下がる。
📝 稀用。字面義(乾=空しい・から、吊=つるす)に基づく解釈。確たる典拠を欠く。
绳索乾吊,空无一物 (Shéngsuǒ gāndiào, kōng wú yī wù)
縄が空しく垂れ下がり、何も掛かっていない。
铁钩乾吊在梁上 (Tiěgōu gāndiào zài liáng shàng)
鉄のかぎが梁に空しくぶら下がっている。
灯笼乾吊,随风摇晃 (Dēnglóng gāndiào, suí fēng yáohuàng)
提灯が宙づりのまま、風に揺れる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ