台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

刚鲠

gānggěng
🔊 鲠 gěng(魚の骨。転じて、まっすぐで屈しない。「骨鲠」の鲠)。

形容詞 文語。
1 剛直で信念を曲げない。気骨があって、遠慮なく正論を吐くさま。
📝 「刚」は剛強、「鲠」は骨のように真っすぐで人に迎合しない(骨鲠之臣)。
他为人刚鲠,敢于直言。 (Tā wéirén gānggěng, gǎnyú zhíyán.)
彼は剛直な人柄で、あえて直言する。
这位老臣刚鲠不阿,深得敬重。 (Zhè wèi lǎochén gānggěng bù ē, shēn dé jìngzhòng.)
この老臣は剛直で媚びず、深く敬われている。
性情刚鲠,往往开罪权贵。 (Xìngqíng gānggěng, wǎngwǎng kāizuì quánguì.)
気骨があって曲げない性分から、しばしば権勢家の不興を買った。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ