名詞
1
甘い汁・液。甘露。
蜂酿甘液，藏于巢中。
(Fēng niàng gānyè, cáng yú cháo zhōng.)
蜂は甘い蜜を醸し、巣の中に蓄える。
果熟甘液盈盈，甜而多汁。
(Guǒ shú gānyè yíngyíng, tián ér duō zhī.)
果実が熟して甘い汁がたっぷりで、甘く汁気が多い。
晨露如甘液，润泽草木。
(Chénlù rú gānyè, rùnzé cǎomù.)
朝露は甘露のように、草木を潤す。
2
美酒。（比喩的に）
📝 文脈により美酒を指す。
开坛一尝，果是甘液。
(Kāi tán yì cháng, guǒ shì gānyè.)
甕を開けて一口味わうと、まさに美酒であった。
琼浆甘液，饮之忘忧。
(Qióngjiāng gānyè, yǐn zhī wàng yōu.)
美酒の甘い液は、飲めば憂いを忘れさせる。
杯中甘液，醉倒宾朋。
(Bēi zhōng gānyè, zuìdǎo bīnpéng.)
杯の中の美酒は、客人たちを酔い倒れさせた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「甘液」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
