成語
上等の肉と穀物、そして模様入りの刺繍の衣。美食と美服に象徴される贅沢な暮らし。
📝 『孟子』に見える語とされる。「膏」は脂の乗った肉、「梁(粱)」は上質の穀物。
他自幼享尽膏梁文绣,不知民间疾苦。
(Tā zìyòu xiǎngjìn gāo liáng wén xiù, bù zhī mínjiān jíkǔ.)
彼は幼い頃から贅沢を極め、民の苦しみを知らない。
膏梁文绣易得,克己之心难求。
(Gāo liáng wén xiù yì dé, kèjǐ zhī xīn nán qiú.)
美食美服は得やすいが、己を律する心は求めがたい。
他弃膏梁文绣而甘居陋巷,令人敬佩。
(Tā qì gāo liáng wén xiù ér gān jū lòuxiàng, lìng rén jìngpèi.)
彼は贅沢な暮らしを捨てて陋巷に甘んじており、敬服に値する。
⚖️ 類義語との比較
「锦衣玉食」が贅沢な衣食そのものを指すのに対し、「膏梁文绣」は古典的な語感が強く、書面語として用いられる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:20
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「膏梁文绣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)