🔊 薄 bó（迫る、近づく）
成語
五字句。褒義。高い義理・気節が天空に迫るほど崇高であることを言う。
1
高潔な義理・気節が天にまで迫るほど崇高である。この上なく立派な義侠心。
📝 『宋書・謝霊運伝論』の「高義薄云天」に基づく。「薄」は迫る意。「高义薄云」とも。
他仗义疏财，真可谓高义薄云天。
(Tā zhàngyì shūcái, zhēn kěwèi gāo yì bó yún tiān.)
彼は義のために財を惜しまず、まさに天にも迫る崇高な義侠心の持ち主だ。
先生高义薄云天，令人钦佩不已。
(Xiānsheng gāo yì bó yún tiān, lìng rén qīnpèi bùyǐ.)
先生の崇高な義理は天に迫るほどで、敬服の念に堪えない。
他舍身救人的义举，高义薄云天。
(Tā shěshēn jiùrén de yìjǔ, gāo yì bó yún tiān.)
身を捨てて人を救った彼の義挙は、天にも迫る崇高さだ。
⚖️ 類義語との比較
「高义薄云天」は義理・気節の崇高さを、「义薄云天」（四字）は同義の略形を、「侠肝义胆」は義侠の気概を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「高义薄云天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
