台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搁笔

gēbǐ
🔊 搁 gē(置く)

動詞 「搁」+「笔」の離合的な動作。書くのを中断・停止する。
1 筆を置く。書くのをやめる、または中断する。
写到一半,他忽然搁笔沉思。 (xiě dào yíbàn, tā hūrán gēbǐ chénsī.)
半分書いたところで、彼は急に筆を置いて考え込んだ。
小说未完他便搁笔了。 (xiǎoshuō wèi wán tā biàn gēbǐ le.)
小説を書き終えぬうちに、彼は筆を置いてしまった。
想不出下句,只好暂时搁笔 (xiǎng bu chū xià jù, zhǐhǎo zànshí gēbǐ.)
次の句が思い浮かばず、ひとまず筆を置くほかなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ