名詞
1
武器と荊棘（いばら）。転じて戦乱・争いや行く手を阻む困難。
📝 文語・字面解釈による。「戈」は武器、「棘」はいばらの意。
国乱之际，遍地戈棘。
(Guó luàn zhī jì, biàndì gējí.)
国が乱れるとき、いたるところが戦乱にまみれる。
前路戈棘丛生，须谨慎而行。
(Qiánlù gējí cóngshēng, xū jǐnshèn ér xíng.)
行く手にはいばらのような困難が生い茂り、慎重に進まねばならない。
历经戈棘，方得太平。
(Lìjīng gējí, fāng dé tàipíng.)
幾多の戦乱と困難を経て、ようやく太平が訪れた。
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「戈棘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
