台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

梗塞

gěngsè

動詞
1 (道・管・通路などが)ふさがってつかえる、詰まって通じなくなる。
落叶把下水道梗塞了。 (luòyè bǎ xiàshuǐdào gěngsè le.)
落ち葉が下水道を詰まらせた。
车流梗塞,寸步难行。 (chēliú gěngsè, cùnbù nánxíng.)
車の流れが詰まって、少しも進めない。
消息渠道梗塞,上下不通。 (xiāoxi qúdào gěngsè, shàngxià bù tōng.)
情報の経路が詰まり、上下の意思疎通が絶えた。
2 (医)梗塞。血管が詰まって血流が止まり、組織が壊死する病態。心筋梗塞・脳梗塞など。
📝 医学。
他因心肌梗塞入院抢救。 (tā yīn xīnjī gěngsè rùyuàn qiǎngjiù.)
彼は心筋梗塞で入院し、救命処置を受けた。
梗塞需及时溶栓治疗。 (nǎo gěngsè xū jíshí róngshuān zhìliáo.)
脳梗塞は速やかな血栓溶解療法が必要だ。
血管梗塞会导致组织坏死。 (xuèguǎn gěngsè huì dǎozhì zǔzhī huàisǐ.)
血管の梗塞は組織の壊死を招く。

⚖️ 類義語との比較

「梗塞」は詰まって通じなくなる意で医学用語にも用いる。「堵塞」はより一般的に通路がふさがること。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ