台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

公涵

gōnghán

名詞(事務用語)
公文書、公用の書簡。機関同士がやりとりする正式な文書。
📝 「公函」とも書かれ、対等な機関間の連絡文書を指す。
两个部门之间来往的公涵已经归档。 (Liǎng gè bùmén zhījiān láiwǎng de gōnghán yǐjīng guīdàng.)
二つの部門間でやりとりされた公文書はすでに綴じられた。
请以公涵形式正式提出请求。 (Qǐng yǐ gōnghán xíngshì zhèngshì tíchū qǐngqiú.)
公文書の形式で正式に要請を出してください。
这份公涵需要加盖单位公章。 (Zhè fèn gōnghán xūyào jiāgài dānwèi gōngzhāng.)
この公文書には所属機関の公印を押す必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「公文」が広く行政文書全般を指すのに対し、「公涵」は書簡形式の連絡文書を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ