台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

钩络

gōuluò
🔊 络 luò(つなぐ)。

動詞
1 引っかけて結びつなぐ、絡め合わせる。連絡・連結する。
藤蔓钩络,攀满墙头。 (téngwàn gōuluò, pān mǎn qiángtóu.)
蔓が絡み合い、塀いっぱいに這い上がる。
各方利益钩络交织。 (gèfāng lìyì gōuluò jiāozhī.)
各方の利害が絡み合って入り組む。
以绳钩络木材,缚而成筏。 (yǐ shéng gōuluò mùcái, fù ér chéng fá.)
縄で材木を絡め結び、縛って筏にする。
2 物を引っかけ結ぶための鉤と網(の類)。
📝 字面。
车马之饰,钩络铃佩。 (chēmǎ zhī shì, gōuluò líng pèi.)
車馬の飾りには、鉤絡や鈴・佩玉がある。
网罟钩络,渔具毕备。 (wǎnggǔ gōuluò, yújù bì bèi.)
網や鉤絡など、漁具がすべて揃う。
甲胄钩络,联缀而成。 (jiǎzhòu gōuluò, liánzhuì ér chéng.)
甲冑は鉤や綴じ紐で綴り合わせて作る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ