名詞
1
ただ一人であること、身寄りなくひとりの身。
📝 多く「孤身一人」。
他孤身一人，漂泊在外。
(tā gūshēn yìrén, piāobó zàiwài.)
彼はただ一人、外を漂泊している。
母亲去世后，他孤身度日。
(mǔqīn qùshì hòu, tā gūshēn dùrì.)
母の死後、彼は一人で日々を送る。
孤身闯荡，历尽艰辛。
(gūshēn chuǎngdàng, lìjìn jiānxīn.)
単身で世に出て、辛酸をなめ尽くす。
2
(副詞的に)単身で、ひとりで。
她孤身前往异国。
(tā gūshēn qiánwǎng yìguó.)
彼女は単身で異国へ赴く。
孤身犯险，令人担忧。
(gūshēn fànxiǎn, lìng rén dānyōu.)
単身で危険を冒すのは、心配だ。
他孤身守着老屋。
(tā gūshēn shǒuzhe lǎo wū.)
彼はひとりで古い家を守っている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「孤身」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
