成語
佩玉を改め歩き方を改める。身分や制度が変わること、また王朝の交代のたとえ。
📝 『左伝』に見える「改玉改行」に基づくとされる。古代は身分によって佩びる玉と歩幅が定まっていたため、それを改めることが身分・体制の変更を意味した。
王朝更替之际，礼制往往改玉改行。
(wáng cháo gēng tì zhī jì, lǐ zhì wǎng wǎng gǎi yù gǎi xíng.)
王朝が交代する際には、礼制はしばしば改玉改行される。
他升任要职之后改玉改行，气度也与从前不同。
(tā shēng rèn yào zhí zhī hòu gǎi yù gǎi xíng, qì dù yě yǔ cóng qián bù tóng.)
彼は要職に就いてから改玉改行し、その風格も以前とは違っている。
史家用改玉改行四字，概括了那段动荡的岁月。
(shǐ jiā yòng gǎi yù gǎi xíng sì zì, gài kuò le nà duàn dòng dàng de suì yuè.)
史家は改玉改行の四字をもって、あの動乱の歳月を要約した。
⚖️ 類義語との比較
「改弦更张」が方針や方法の刷新を言うのに対し、「改玉改行」は身分制度・王朝そのものの変更という制度的な含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「改玉改行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
