動詞
1
取り替える。別のものに換える。変える。
他改换了发型，一时竟没认出来。
(Tā gǎihuàn le fàxíng, yìshí jìng méi rèn chūlái.)
彼は髪型を変えたので、一瞬誰か分からなかった。
公司改换了新的标志。
(Gōngsī gǎihuàn le xīn de biāozhì.)
会社は新しいロゴに取り替えた。
换了个环境，也想改换一下心情。
(Huàn le ge huánjìng, yě xiǎng gǎihuàn yíxià xīnqíng.)
環境を変えて、気分も一新したい。
2
身分・境遇・家柄などを一新する。改める。
改换门庭，重整家业。
(Gǎihuàn méntíng, chóngzhěng jiāyè.)
家柄を一新し、家業を立て直す。
他一心想改换门第。
(Tā yìxīn xiǎng gǎihuàn méndì.)
彼は家格を一新しようと一途に思っている。
改换名姓，隐姓埋名。
(Gǎihuàn míngxìng, yǐnxìng máimíng.)
姓名を改め、身をやつして名を隠す。
💬 慣用表現
改换门庭
家の格式や境遇を一新する。門地を変える。
例：他发迹之后，处处想着改换门庭。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「改换」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
