台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

改形

gǎixíng

動詞
形を改める。物の形状や外形を作り変えること。
📝 「改型」(型式を改める)と同音だが字が異なり、こちらは形状そのものの変更を指す。
工匠把这块铜料改形成了一只小碗。 (Gōngjiàng bǎ zhè kuài tóngliào gǎixíng chéng le yì zhī xiǎo wǎn.)
職人はこの銅材の形を改めて小さな碗に仕立てた。
受热后金属会发生改形 (Shòurè hòu jīnshǔ huì fāshēng gǎixíng.)
加熱を受けると金属は形状変化を起こす。
设计师对原方案做了大幅改形 (Shèjìshī duì yuán fāng'àn zuò le dàfú gǎixíng.)
デザイナーは元の案に大幅な形状変更を加えた。
名詞
改形。形状を改めること、またその結果生じた変形。
📝 技術文書では変形量や整形処理の意味で用いられることがある。
报告记录了构件的改形数据。 (Bàogào jìlù le gòujiàn de gǎixíng shùjù.)
報告書には部材の改形データが記録されている。
这种改形是不可逆的。 (Zhè zhǒng gǎixíng shì bùkěnì de.)
この種の改形は不可逆である。
改形之后强度反而提高了。 (Gǎixíng zhīhòu qiángdù fǎn'ér tígāo le.)
改形の後、強度はかえって向上した。

⚖️ 類義語との比較

「改形」は形状を意図的に改める行為、「变形」は外力などによって形が変わる現象を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ