台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搞垮

gǎokuǎ

動詞 「搞」+結果補語「垮」。
1 (組織・経済・体・評判などを)だめにする、つぶす、崩壊させる、打倒する。
📝 口語。
一场官司差点把公司搞垮 (Yì chǎng guānsi chàdiǎn bǎ gōngsī gǎokuǎ.)
一件の訴訟で会社は危うくつぶれるところだった。
长期熬夜把身体搞垮了。 (Chángqī áoyè bǎ shēntǐ gǎokuǎ le.)
長い間の徹夜で体をだめにしてしまった。
他们想方设法要搞垮对手。 (Tāmen xiǎngfāng shèfǎ yào gǎokuǎ duìshǒu.)
彼らはあの手この手で相手をつぶそうとする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ