台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

骨格

gǔgé
🔊 格 gé(ここは「骼」に通じる)

名詞
1 骨格、体の骨組み。「骨骼」の異表記。
📝 格は「骼」に通じる書き換え。現代標準では「骨骼」が正字。
骨格健壮,一看就是运动员。 (Tā gǔgé jiànzhuàng, yí kàn jiùshì yùndòngyuán.)
彼は骨格ががっしりしていて、一目で運動選手だとわかる。
少年正是长骨格的年纪。 (Shàonián zhèngshì zhǎng gǔgé de niánjì.)
少年はちょうど骨格が成長する年ごろだ。
这匹马骨格清奇,是难得的良驹。 (Zhè pǐ mǎ gǔgé qīngqí, shì nándé de liángjū.)
この馬は骨格が並外れて優れ、得がたい名馬だ。
2 (文章・建築などの)骨組み、構造の枠組み。
📝 比喩的用法。
这篇文章的骨格搭得很稳。 (Zhè piān wénzhāng de gǔgé dā de hěn wěn.)
この文章は骨組みがしっかり組まれている。
先立骨格,再充实内容。 (Xiān lì gǔgé, zài chōngshí nèiróng.)
まず骨組みを立て、それから中身を充実させる。
全书的骨格已经初步形成。 (Quánshū de gǔgé yǐjīng chūbù xíngchéng.)
全書の骨組みはひとまず形になった。

⚖️ 類義語との比較

現代標準語では「骨骼」が正字。「骨格」は旧表記・異表記で、日本語の「骨格」と同形。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ