台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

骨化风成

gǔhuà fēngchéng

成語
1 教化や習慣が骨身にしみつき、風習となって定着する。長年の感化が広く根づくこと。
陋习骨化风成,一时难改。 (Lòuxí gǔhuà fēngchéng, yīshí nán gǎi.)
悪習が骨身にしみて風習と化し、にわかには改められない。
教化既久,骨化风成 (Jiàohuà jì jiǔ, gǔhuà fēngchéng.)
教化が長く続くと、それが骨身にしみて風習となる。
此风骨化风成,深入人心。 (Cǐ fēng gǔhuà fēngchéng, shēnrù rénxīn.)
この風潮は骨身にしみて風習となり、人々の心に深く根づいている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ