名詞
1
量道 丘や尾根を勢いよく転がるように流れ下る水、山あいを激しく流れる水。
📝 字面的解釈による方言的表現で、確実な文献典拠に乏しい。
山洪暴发时，滚岗水裹着泥沙冲下山坡。
(shānhóng bàofā shí, gǔngǎngshuǐ guǒzhe níshā chōng xià shānpō.)
鉄砲水が出ると、尾根を流れ下る水が土砂を巻き込んで斜面を駆け下る。
雨后的滚岗水顺着田埂哗哗地淌。
(yǔ hòu de gǔngǎngshuǐ shùnzhe tiángěng huāhuā de tǎng.)
雨上がりの流れ水が畦に沿ってざあざあと流れていく。
老乡说这道滚岗水一到汛期就特别猛。
(lǎoxiāng shuō zhè dào gǔngǎngshuǐ yí dào xùnqī jiù tèbié měng.)
土地の人は、この流れは増水期になると特に激しくなると言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「滚岗水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
