台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鼓瑟

gǔsè
🔊 瑟 sè(二十五絃の弦楽器)

動詞 文語・詩語。「鼓」は「奏でる」の意。
1 瑟(大型の弦楽器)を弾く。奏でる。
湘灵鼓瑟,余音袅袅。 (Xiānglíng gǔsè, yúyīn niǎoniǎo.)
湘水の女神が瑟を奏で、その余韻はゆらゆらと漂う。
宾主鼓瑟吹笙,尽欢而散。 (Bīnzhǔ gǔsè chuī shēng, jìnhuān ér sàn.)
客と主人は瑟を弾き笙を吹き、歓を尽くして散会した。
他独坐鼓瑟,以抒幽情。 (Tā dú zuò gǔsè, yǐ shū yōuqíng.)
彼は独り座して瑟を奏で、静かな思いを述べた。

💬 慣用表現

胶柱鼓瑟
柱(絃の支柱)を膠で固めて瑟を弾く。融通がきかず臨機応変できないこと。
例:办事不知变通,无异胶柱鼓瑟。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ