台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冠醮

guànjiào
🔊 醮 jiào(酒を注いで行う儀礼)。

名詞
1 元服(冠礼)の際に行う、酒をすすめる儀礼。加冠の祝いの酌の儀。
📝 古代儀礼。「醮」は返杯を求めない一方的な献酒の礼。
冠醮之礼,以成人道。 (xíng guànjiào zhī lǐ, yǐ chéng rén dào.)
元服の献酒の礼を行い、一人前の道を果たさせる。
冠醮既毕,宾主揖别。 (guànjiào jì bì, bīnzhǔ yī bié.)
加冠の酌の儀が終わると、賓客と主人は会釈して別れた。
父命字之,继以冠醮 (fù mìng zì zhī, jì yǐ guànjiào.)
父が字(あざな)を授け、続いて加冠の献酒の礼を行った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ