📝 ネットスラング。「替（代わり）」を尊んで言う表現。
谢谢你帮我，你真是我的贵替。
(xièxie nǐ bāng wǒ, nǐ zhēnshì wǒ de guìtì.)
手伝ってくれてありがとう、本当に私の代わりだね。
这个软件是我的贵替，帮我省了不少事。
(zhège ruǎnjiàn shì wǒ de guìtì, bāng wǒ shěngle bùshǎo shì.)
このソフトは私の頼れる代役で、ずいぶん手間が省けた。
网友们都把他当成贵替来夸。
(wǎngyǒumen dōu bǎ tā dàngchéng guìtì lái kuā.)
ネットユーザーは皆彼を頼れる代役として称えている。
