台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

过都历块

guòdū lìkuài
🔊 历 lì(経る・通り過ぎる)

成語 動詞句。故事に由来する。
1 都邑を過ぎ土くれを踏み越えるように駆ける。駿馬が疾走するさま。転じて、文章や弁舌が滞りなく奔放に進むことのたとえ。
📝 漢の王褒『聖主得賢臣頌』の駿馬の描写に由来する。
他文思敏捷,下笔过都历块,一气呵成。 (Tā wénsī mǐnjié, xiàbǐ guòdū lìkuài, yíqìhēchéng.)
彼は着想が鋭く、筆を執れば奔馬のごとく滞りなく一気に書き上げる。
骏马奔驰,过都历块,转瞬即逝。 (Jùnmǎ bēnchí, guòdū lìkuài, zhuǎnshùn jí shì.)
駿馬は疾走し、都を過ぎ土くれを越えて、またたく間に走り去った。
他辩才无碍,议论过都历块,滔滔不绝。 (Tā biàncái wú'ài, yìlùn guòdū lìkuài, tāotāo bùjué.)
彼は弁舌がよどみなく、議論は奔放に進んで滔々と尽きなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ