台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

馘

guó
🔊 馘 guó(敵の左耳を切る);別に xù(顔・面)。

動詞
1 戦で敵を殺し、その左耳を切り取る。また切り取った左耳(戦功を数える証)。
📝 文語・古代軍事。戦功を数えるために敵の左耳を献じた。
斩将馘敌,以彰武功。 (Zhǎn jiàng guó dí, yǐ zhāng wǔgōng.)
敵将を斬り敵の耳を取って、武功を明らかにする。
献馘于庙,告捷于先祖。 (Xiàn guó yú miào, gàojié yú xiānzǔ.)
切り取った耳を廟に献じ、先祖に勝利を告げる。
计馘论功,赏罚分明。 (Jì guó lùn gōng, shǎngfá fēnmíng.)
取った耳を数えて功を論じ、賞罰を明らかにする。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ