台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

国内游

guó nèi yóu

名詞
📖 「报个国内游(国内旅行に申し込む)」「国内游市场(国内旅行市場)」のように、名詞として使われる。「国内旅游」の略称であり、対義語の「出境游(海外旅行)」と対比して用いられることが多い。
1 国内旅行
📝 「国内旅游」の略語。自分の居住する国(一般的には中国国内)を旅行することを指す。旅行業界の専門用語から、ニュース報道、日常のカジュアルな会話まで幅広く使われる。
今年的国庆长假,大部分人选择了国内游,尤其是去一些自然风光优美的地方。 (Jīnnián de Guóqìng chángjià, dà bùfen rén xuǎnzé le guónèiyóu, yóuqí shì qù yìxiē zìrán fēngguāng yōuměi de dìfāng.)
今年の国慶節の大型連休では、大部分の人が国内旅行、特に自然の風景が美しい場所へ行くことを選んだ。
相比出境游,国内游的手续更简单,时间和预算也更容易控制。 (Xiāngbǐ chūjìngyóu, guónèiyóu de shǒuxù gèng jiǎndān, shíjiān hé yùsuàn yě gèng róngyì kòngzhì.)
海外旅行に比べ、国内旅行は手続きがより簡単で、時間と予算のコントロールもしやすい。
随着基础设施的不断完善,国内游市场呈现出强劲的增长势头。 (Suízhe jīchǔ shèshī de búduàn wánshàn, guónèiyóu shìchǎng chéngxiàn chū qiángjìng de zēngzhǎng shìtóu.)
インフラの絶え間ない整備に伴い、国内旅行市場は力強い成長の勢いを見せている。

⚖️ 類義語との比較

対義語は海外旅行を意味する「出境游(chū jìng yóu)」や「出国游(chū guó yóu)」。また、日帰りや週末を利用して行けるような近郊への小旅行を指す場合は「周边游(zhōu biān yóu)」という言葉がよく使われる。
登録日: 2026/10/03 10:10 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ