名詞
1
国際化
📝 組織、制度、経済などが国境を越えて世界的な規模に広がること、またはその状態を指す。
提高城市的国际化水平。
(Tígāo chéngshì de guójìhuà shuǐpíng.)
都市の国際化レベルを高める。
经济国际化是必然趋势。
(Jīngjì guójìhuà shì bìrán qūshì.)
経済の国際化は必然的な趨勢である。
我们要加快企业国际化的步伐。
(Wǒmen yào jiākuài qǐyè guójìhuà de bùfá.)
我々は企業の国際化の歩みを速めなければならない。
動詞
📖 目的語を伴うこともあるが、多くは「实现……」「走向……」などの形で名詞的に扱われるか、自動詞的に「～化する」の意味で使われる。
1
国際化する、国際化させる
人民币国际化进程不断加快。
(Rénmínbì guójìhuà jìnchéng búduàn jiākuài.)
人民元の国際化プロセスは絶えず加速している。
这种产品已经完全国际化了。
(Zhèzhǒng chǎnpǐn yǐjīng wánquán guójìhuà le.)
この製品はすでに完全に国際化された。
怎么才能让品牌国际化？
(Zěnme cáinéng ràng pǐnpái guójìhuà?)
どうすればブランドを国際化させることができますか？
教育不应该过度国际化。
(Jiàoyù bù yīnggāi guòdù guójìhuà.)
教育は過度に国際化すべきではない。
形容詞
📖 程度副詞（很、非常など）の修飾を受けることができる。名詞を修飾する場合は通常「的」を伴う。
1
国際的な、国際化された
📝 国際的な感覚や基準を備えている様子を表す。
这是一座国际化的大都市。
(Zhè shì yí zuò guójìhuà de dà dūshì.)
ここは国際的な大都市だ。
他的思维方式非常国际化。
(Tā de sīwéi fāngshì fēicháng guójìhuà.)
彼の考え方は非常に国際的だ。
我们需要国际化的人才。
(Wǒmen xūyào guójìhuà de réncái.)
我々は国際的な人材を必要としている。
⚖️ 類義語との比較
「国际化」は国家間の交流や基準への適合に重点を置くのに対し、「全球化（グローバル化）」は世界全体を一つの市場や共同体として捉えるニュアンスが強い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 15:06
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「国际化」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 15:06
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
