台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瓜挠

guānáo
🔊 挠 náo(かく・くじく)。

動詞
1 〔字面・不詳〕確たる語義・典拠を欠く語。字面ではウリを引っかく意にとれるが、意味を確定しがたい。
📝 一般の辞書に立項されず、確実な語義は不明。捏造を避け、不詳である旨を明記する。
瓜挠」一词罕见,义不可确。 (“Guānáo” yì cí hǎnjiàn, yì bùkě què.)
「瓜挠」という語はまれで、意味を確定できない。
古籍偶见瓜挠,所指难明。 (Gǔjí ǒu jiàn guānáo, suǒ zhǐ nán míng.)
古籍にたまに瓜挠が見えるが、指す所は明らかでない。
方言中或有瓜挠之说,未详其义。 (Fāngyán zhōng huò yǒu guānáo zhī shuō, wèi xiáng qí yì.)
方言に瓜挠という言い方があるかもしれないが、その意味は詳らかでない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ