成語
1
（人の顔色や様子が）輝きに満ち、生き生きとして見える。血色が良く、健康で活気がある様子。
📝 主に人の顔色や容姿が健康で輝いている様子を形容する。転じて、人の才能や業績が際立っている様子を指すこともある。
她今天看起来光彩照人，一定是睡得很好。
(Tā jīntiān kàn qǐlái guāngcǎi zhàorén, yídìng shì shuì de hěn hǎo.)
彼女は今日、輝きに満ちて見え、きっとよく眠れたのだろう。
经过一段时间的休养，他的气色好了很多，光彩照人。
(Jīngguò yīduàn shíjiān de xiūyǎng, tā de qìsè hǎo le hěn duō, guāngcǎi zhàorén.)
しばらく療養した後、彼の顔色はとても良くなり、輝きに満ちていた。
这位年轻的科学家，凭借着卓越的成就，在学术界光彩照人。
(Zhè wèi niánqīng de kēxuéjiā, píngjiè zhe zhuóyuè de chéngjiù, zài xuéshù jiè guāngcǎi zhàorén.)
この若い科学者は、卓越した業績によって学術界で輝きを放っている。
⚖️ 類義語との比較
'容光焕发'や'神采奕奕'は、主に顔色や表情の活気・輝きを指すが、'光彩照人'はそれに加えて、全体的な魅力や才能・業績の輝きをも含む場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:02
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「光彩照人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
