成語
失われた旧来の版図や体制、国家を取り戻すこと。
📝 「光复」は失った国土や地位を回復する、「旧物」は先代から受け継いだ国土・制度など。『左伝』哀公元年の「祀夏配天、不失旧物」に由来する語。
志士们矢志光复旧物，前赴后继。
(zhì shì men shǐ zhì guāng fù jiù wù, qián fù hòu jì.)
志士たちは旧来の版図の回復を誓い、次々と後に続いた。
他毕生的心愿，便是光复旧物、重整山河。
(tā bì shēng de xīn yuàn, biàn shì guāng fù jiù wù, chóng zhěng shān hé.)
彼の生涯の願いは、旧来の国土を取り戻し山河を立て直すことだった。
檄文号召天下同心，光复旧物。
(xí wén hào zhào tiān xià tóng xīn, guāng fù jiù wù.)
檄文は天下に心を一つにして旧来の体制を回復せよと呼びかけた。
⚖️ 類義語との比較
「拨乱反正」が乱れた秩序の是正をいうのに対し、本語は失われた国土・体制そのものの回復を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「光复旧物」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
