🔊 洞 dòng（見通す）、彻 chè（貫き通る）
成語
明るく澄みきって透き通るさま。心事の公明正大、また事理に通暁するさまにも。
1
明るく澄みわたり、すみずみまで見通せること。転じて、心が公明正大で疑うところがないさま、また物事の道理に深く通じているさま。
📝 字面と比喩の両義がある。
他为人光明洞彻，从不藏私。
(Tā wéirén guāngmíng dòngchè, cóngbù cángsī.)
彼は人柄が公明正大で、私心を隠すことがない。
大师说理光明洞彻，令听者豁然开朗。
(Dàshī shuōlǐ guāngmíng dòngchè, lìng tīngzhě huòrán kāilǎng.)
師の説く道理は透徹していて、聞く者を一気に開眼させた。
湖水清澈，光明洞彻，可见游鱼。
(Húshuǐ qīngchè, guāngmíng dòngchè, kějiàn yóuyú.)
湖水は澄みきって透き通り、泳ぐ魚まで見える。
⚖️ 類義語との比較
「洞若观火」は洞察の鋭さを、「光明洞彻」は澄明さ・公明さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「光明洞彻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
