台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刮刷

guāshuā

動詞
1 こそげ落とし、こすり洗う、削り取ってきれいにする
📝 「刮」(そぎ取る)と「刷」(こする・洗う)を合わせた語。汚れなどを削り洗うこと。
他用铲子刮刷锅底的焦垢。 (Tā yòng chǎnzi guāshuā guōdǐ de jiāogòu.)
彼はへらで鍋底の焦げをこそげ落とした。
把墙上的旧漆刮刷干净。 (Bǎ qiáng shàng de jiù qī guāshuā gānjìng.)
壁の古い塗料をこすり削ってきれいにする。
船底的贝壳得定期刮刷 (Chuándǐ de bèiké děi dìngqī guāshuā.)
船底の貝殻は定期的にこそげ落とさねばならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ