成語
コンパス・墨縄・定規・墨壺。転じて、守るべき規範や法度。
📝 「规」は円、「绳」は直線を引く墨縄、「矩」は直角、「墨」は墨壺で、いずれも工匠の基準器。四つを並べて規範の総称とした古典的比喩。
为政须有规绳矩墨，不可任意而行。
(wéizhèng xū yǒu guī shéng jǔ mò, bùkě rènyì ér xíng.)
政治には規範が必要で、思うままに行ってはならない。
工匠离了规绳矩墨，便造不出好器物。
(gōngjiàng líle guī shéng jǔ mò, biàn zào bù chū hǎo qìwù.)
職人は基準の道具を離れては良い器物を作れない。
文章也讲规绳矩墨，并非可以率意涂抹。
(wénzhāng yě jiǎng guī shéng jǔ mò, bìngfēi kěyǐ shuàiyì túmǒ.)
文章にも規範があり、勝手気ままに書き散らせるものではない。
⚖️ 類義語との比較
「循规蹈矩」は規範に従う行為、「规绳矩墨」は規範そのものを指す名詞的用法が多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「规绳矩墨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
