台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

广武叹

guǎngwǔ tàn

名詞
1 広武の嘆(なげき)。時勢に真の英雄がいないことを嘆く典故。
📝 典故。晋の阮籍が楚漢古戦場の広武山に登り「時に英雄無く、豎子をして名を成さしむ」と嘆じた故事(『晋書・阮籍伝』)による。
他登临故垒,不禁发广武叹 (Tā dēnglín gùlěi, bùjīn fā guǎngwǔ tàn.)
彼は古い塁跡に登り、思わず広武の嘆を発した。
面对庸碌的时局,志士每有广武叹 (Miànduì yōnglù de shíjú, zhìshì měi yǒu guǎngwǔ tàn.)
凡庸な時局を前に、志士はしばしば広武の嘆を抱く。
诗中借广武叹,抒发怀才不遇之愤。 (Shī zhōng jiè guǎngwǔ tàn, shūfā huáicái bùyù zhī fèn.)
詩は広武の嘆を借りて、才を抱きながら世に用いられぬ憤りを述べる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ