台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

害臊

v1
hàisāo

動詞
1 恥ずかしがる、はにかむ
📝 恥ずかしくて顔が赤くなったり気後れしたりすること。口語的。
她一被夸奖就害臊,脸红得像苹果。 (Tā yī bèi kuājiǎng jiù hàisāo, liǎn hóng de xiàng píngguǒ.)
彼女は褒められるとすぐ恥ずかしがり、リンゴのように顔が赤くなる。
害臊了,大胆说出来。 (Bié hàisāo le, dàdǎn shuō chūlái.)
恥ずかしがらないで、思い切って言ってごらん。
他做了坏事也不知道害臊 (Tā zuòle huàishì yě bù zhīdào hàisāo.)
彼は悪いことをしても恥ずかしいとも思わない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47