𝕏 LINE FB

汗毛孔

                    hànmáokǒng                

名詞

汗孔、毛穴。皮膚表面にあり汗や皮脂が出る小さな開口部。

📝 口語では毛穴一般を指し、医学的には汗腺の開口部(汗孔)を意味する。「毛孔」とほぼ同義で用いられる。

热水澡能让汗毛孔张开。 (Rèshuǐzǎo néng ràng hànmáokǒng zhāngkāi.)

熱いお風呂に入ると毛穴が開く。

他吓得连汗毛孔都竖起来了。 (Tā xià de lián hànmáokǒng dōu shù qǐlái le.)

彼は毛穴が総立ちになるほど怖がった。

灰尘容易堵塞汗毛孔，引起发炎。 (Huīchén róngyì dǔsè hànmáokǒng, yǐnqǐ fāyán.)

ほこりは毛穴を詰まらせ、炎症を引き起こしやすい。

⚖️ 類義語との比較

「汗毛孔」は口語色が強い言い方、「毛孔」は書き言葉・美容用語として広く使われる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「汗毛孔」を他の辞書で調べる (13件)