台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出汗

chū hàn

動詞
汗をかく。発汗する。
📝 離合詞。「出了一身汗」のように間に成分が入る。
天太热了,我一直在出汗 (Tiān tài rè le, wǒ yīzhí zài chū hàn.)
とても暑くて、ずっと汗をかいている。
运动以后出汗对身体好。 (Yùndòng yǐhòu chū hàn duì shēntǐ hǎo.)
運動の後に汗をかくのは体によい。
他紧张得手心直出汗 (Tā jǐnzhāng de shǒuxīn zhí chū hàn.)
彼は緊張して手のひらに汗が出っぱなしだ。

⚖️ 類義語との比較

「出汗」は汗が出る一般的表現、「流汗」は汗が流れ落ちる様子を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ