𝕏 LINE FB

好高鹜远

                    hào gāo wù yuǎn                

成語

高きを好み遠きを望む。実力を顧みず高遠なことばかり求め、着実さを欠くこと。

📝 『宋史』道学伝に基づく「好高騖遠」の異表記である。本来「騖」は馳せる意で、「鹜」(アヒル)は同音による書き換え。貶義。

年轻人切忌好高鹜远。 (nián qīng rén qiè jì hào gāo wù yuǎn.)

若者は好高鹜远を厳に慎むべきだ。

他好高鹜远，基础反而不牢。 (tā hào gāo wù yuǎn, jī chǔ fǎn ér bù láo.)

彼は好高鹜远で、かえって基礎が固まっていない。

与其好高鹜远，不如脚踏实地。 (yǔ qí hào gāo wù yuǎn, bù rú jiǎo tà shí dì.)

好高鹜远するよりは、地に足をつけたほうがよい。

⚖️ 類義語との比較

「眼高手低」が目標と実力の落差を言うのに対し、「好高鹜远」は現実離れした目標を追う姿勢そのものを批判する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「好高鹜远」を他の辞書で調べる (13件)