成語
理想や要求は高いが実際の能力が伴わないこと。
📝 批評や戒めとして用いる。志ばかり高く実力が及ばない人を指す。
他眼高手低，难成大事。
(tā yǎn gāo shǒu dī, nán chéng dàshì.)
彼は理想は高いが実力が伴わず、大事を成しにくい。
做事别眼高手低，要脚踏实地。
(zuòshì bié yǎn gāo shǒu dī, yào jiǎotàshídì.)
物事は理想倒れにならず、地に足をつけてやりなさい。
眼高手低是年轻人常犯的毛病。
(yǎn gāo shǒu dī shì niánqīngrén cháng fàn de máobìng.)
理想ばかり高く実力が伴わないのは若者がよく陥る欠点だ。
⚖️ 類義語との比較
“眼高手低”は目標と実力の落差を言う。“好高骛远”は非現実的に高望みする態度に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「眼高手低」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
