𝕏 LINE FB

韩潮苏海

                    hán cháo sū hǎi                

成語

韓愈の文章は潮のごとく、蘇軾の文章は海のごとし。文章が雄大で気勢に富むことをたたえる語。

📝 唐の韓愈と宋の蘇軾という二大文章家の文風を潮と海にたとえたもの。「蘇海韓潮」と語順を替えても用いる。

其文有韩潮苏海之势，读之令人神旺。 (qí wén yǒu hán cháo sū hǎi zhī shì, dú zhī lìng rén shén wàng.)

その文には韓潮蘇海の勢いがあり、読む者を奮い立たせる。

论宋代散文，不能不推韩潮苏海。 (lùn Sòngdài sǎnwén, bùnéng bù tuī hán cháo sū hǎi.)

宋代散文を論ずるなら、韓潮蘇海を推さないわけにはいかない。

他自幼诵习韩潮苏海，笔力遂雄。 (tā zìyòu sòngxí hán cháo sū hǎi, bǐlì suì xióng.)

彼は幼少より韓潮蘇海を誦習し、筆力はついに雄渾となった。

⚖️ 類義語との比較

「气势磅礴」が文章に限らず勢いの大きさ一般に使えるのに対し、「韩潮苏海」は文章の雄大さを二人の大家に託して言う専用の賛辞。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「韩潮苏海」を他の辞書で調べる (13件)