台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

含毒

hándú

動詞
1 毒を含む。毒性・毒素をもつ。
这种蘑菇含毒,不可食用。 (zhè zhǒng mógu hándú, bùkě shíyòng.)
このキノコは毒を含んでおり、食べてはいけない。
废水含毒,严禁排放。 (fèishuǐ hándú, yánjìn páifàng.)
排水は有毒物質を含んでおり、放流は厳禁だ。
有些海产含毒,处理需谨慎。 (yǒuxiē hǎichǎn hándú, chǔlǐ xū jǐnshèn.)
一部の海産物は毒を含み、扱いには注意が要る。
2 恨みや悪意を心に含む。とげがある。
📝 比喩的。
他话里含毒,句句伤人。 (tā huà lǐ hándú, jùjù shāng rén.)
彼の言葉には毒があり、一言一言が人を傷つける。
那目光含毒,令人不寒而栗。 (nà mùguāng hándú, lìng rén bùhán érlì.)
その眼差しには毒があり、ぞっとさせる。
含毒的谣言四处流传。 (hándú de yáoyán sìchù liúchuán.)
悪意に満ちたデマがあちこちに広まった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ