𝕏 LINE FB

含金量

                    hánjīnliàng                

名詞

金の含有量。転じて中身の価値。

📝 比喩的に「実質的な価値」を指すことが多い。

这块金饰的含金量很高。 (Zhè kuài jīnshì de hánjīnliàng hěn gāo.)

この金製品は金の含有量が高い。

这个奖项的含金量很高。 (Zhège jiǎngxiàng de hánjīnliàng hěn gāo.)

この賞は価値が高い。

证书的含金量决定了它的认可度。 (Zhèngshū de hánjīnliàng juédìng le tā de rènkě dù.)

資格の価値の高さがその認知度を決める。

⚖️ 類義語との比較

「含金量」は金の含有量から転じた実質的価値、「价值」は一般的な価値を指す。

登録日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「含金量」を他の辞書で調べる (13件)