台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

涵咀

hánjǔ
🔊 咀 jǔ(かみしめる・味わう)。

動詞
1 文章・詩などをじっくり味わい深く考える。玩味する。
📝 文語。「涵咀英华」などと用いる。
反复涵咀,始得其妙。 (Fǎnfù hánjǔ, shǐ dé qí miào.)
繰り返し味わって、初めてその妙を得る。
他涵咀经典,受益良多。 (Tā hánjǔ jīngdiǎn, shòuyì liáng duō.)
彼は古典を味わい深く読み、大いに益を得た。
涵咀诗中意境,令人陶醉。 (Hánjǔ shī zhōng yìjìng, lìng rén táozuì.)
詩の中の情景を味わうと、人を陶酔させる。

⚖️ 類義語との比較

「涵咀」は深く浸って味わうこと、「咀嚼」は繰り返し噛みしめて理解することに重点がある。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ