台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寒悚

hánsǒng
🔊 悚 sǒng(おそれる)。

形容詞
1 〔文〕寒気がして震えるさま、恐れおののくさま。
📝 寒さと恐怖の両方の語感を帯びる文語的表現。
夜风袭来,令人寒悚 (Yèfēng xílái, lìng rén hánsǒng.)
夜風が吹きつけ、寒さに身を震わせる。
闻之寒悚,不寒而栗。 (Wén zhī hánsǒng, bù hán ér lì.)
それを聞いて怖気立ち、寒くもないのに震えた。
深山幽谷,望之寒悚 (Shēnshān yōugǔ, wàng zhī hánsǒng.)
深山幽谷は、見るだけで身の毛がよだつ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ