成語
天に向かって号び地に向かって叫ぶ。大声で泣き叫び、悲しみや苦痛を訴えるさま。
📝 「呼天喊地」「呼天抢地」と同系の表現。多くは肉親の死などに際した激しい悲嘆の描写に用いる。
噩耗传来，一家人嚎天喊地，哭作一团。
(è hào chuán lái, yī jiā rén háo tiān hǎn dì, kū zuò yī tuán.)
訃報が届き、一家は嚎天喊地して泣き崩れた。
她在灵前嚎天喊地，谁也劝不住。
(tā zài líng qián háo tiān hǎn dì, shuí yě quàn bú zhù.)
彼女は霊前で嚎天喊地し、誰にも止められなかった。
村口传来嚎天喊地的哭声。
(cūn kǒu chuán lái háo tiān hǎn dì de kū shēng.)
村の入口から嚎天喊地の泣き声が聞こえてきた。
⚖️ 類義語との比較
「号啕大哭」が単に大声で泣くことを指すのに対し、「嚎天喊地」は天地に訴えかけるような叫びを伴い、悲嘆の激しさがより強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「嚎天喊地」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
