名詞
1
量辆 / 趟 相乗りバス、オンデマンドバス、カスタマイズバス
📝 インターネットやスマートフォンアプリを通じて予約し、同じ方向へ向かう複数の乗客がルートを共有する公共交通サービス。従来の固定路線バスとは異なり、需要に応じてルートや停留所が柔軟に設定される。都市部の渋滞緩和やラストワンマイルの解消を目的として、中国の主要都市で導入が進んでいる。
为了减少碳排放,政府鼓励市民乘坐合乘公交。
(Wèile jiǎnshǎo tànpáifàng, zhèngfǔ gǔlì shìmín chéngzuò héchéng gōngjiāo.)
二酸化炭素排出量を削減するため、政府は市民に相乗りバス(オンデマンドバス)の利用を奨励している。
这条合乘公交线路是根据乘客需求动态调整的。
(Zhè tiáo héchéng gōngjiāo xiànlù shì gēnjù chéngkè xūqiú dòngtài tiáozhěng de.)
この相乗りバスの路線は、乗客の需要に基づいて動的に調整されている。
晚高峰期间,合乘公交非常受欢迎。
(Wǎn gāofēng qījiān, héchéng gōngjiāo fēicháng shòu huānyíng.)
夕方のラッシュ時、相乗りバスは非常に人気がある。
⚖️ 類義語との比較
「定制公交」はあらかじめ決められた特定のニーズ(通勤など)に基づく予約制バスを指すことが多いのに対し、「合乘公交」はよりリアルタイムな需要に応じるオンデマンド性を強調する傾向があるが、実務上はほぼ同義で使われることもある。
登録日:
2026/09/06 14:37
/
v1
/
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「合乘公交」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)