台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

合德

hédé

動詞
1 徳を同じくする。徳が合致する。
📝 文語。「与天地合德」など。
君子与天地合德。 (Jūnzǐ yǔ tiāndì hédé.)
君子は天地と徳を同じくする。
夫妻合德,家道乃兴。 (Fūqī hédé, jiādào nǎi xīng.)
夫婦が徳を合わせてこそ、家運は栄える。
圣人合德于自然。 (Shèngrén hédé yú zìrán.)
聖人はその徳を自然に合致させる。
名詞
2 人名。趙合徳(漢・成帝の寵妃、趙飛燕の妹)。
📝 歴史・人名。
赵合德姿容绝世。 (Zhào Hédé zīróng juéshì.)
趙合徳は容姿が世に並ぶものなく美しかった。
飞燕合德,姊妹专宠。 (Fēiyàn Hédé, zǐmèi zhuānchǒng.)
飛燕と合徳の姉妹は寵愛を独占した。
史载合德善蛊惑君心。 (Shǐ zǎi Hédé shàn gǔhuò jūnxīn.)
史書は合徳が君心を惑わすのに長けたと記す。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ