台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衡监

héngjiān
🔊 监 jiān(みはる、動詞)。

名詞 文語・官制。
1 権衡し監察すること。また、官吏の得失を量り監督する職。
📝 字面解釈。確たる典拠に乏しく、「衡(はかる)+監(みはる)」の字義による。
朝廷设官以司衡监 (Cháotíng shè guān yǐ sī héngjiān.)
朝廷は官を設けて監察をつかさどらせる。
衡监之职,在察百官得失。 (Héngjiān zhī zhí, zài chá bǎiguān déshī.)
衡監の職は、百官の得失を察することにある。
明其衡监,则赏罚不滥。 (Míng qí héngjiān, zé shǎngfá bú làn.)
その監察を明らかにすれば、賞罰が濫れることはない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ