台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

何至

hézhì

副詞
📖 反語に用い、「そんな極端な事態には至らない」という含みを表す。多く「何至于」の形。
1 どうして…にまで至ろうか(いや、至りはしない)。そこまで…する必要はない。
早点儿商量,何至闹到今天这一步。 (Zǎodiǎnr shāngliang, hézhì nào dào jīntiān zhè yí bù.)
早く相談していれば、どうして今日のこの事態にまで至っただろうか。
不过是小事,何至如此生气。 (Búguò shì xiǎoshì, hézhì rúcǐ shēngqì.)
ただの些事なのに、どうしてそこまで怒ることがあろう。
若肯听劝,何至落得如此下场。 (Ruò kěn tīngquàn, hézhì luòdé rúcǐ xiàchǎng.)
忠告を聞き入れていれば、どうしてこんな結末になっただろうか。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ