台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

后进之秀

hòu jìn zhī xiù

成語
後進の秀。後から出てきた若い世代のうち、特に優れた人物。有望な後輩。
📝 『世説新語』に見える語とされる。「後起之秀」とほぼ同義で、先輩が後輩を評価するときに用いる。
他被前辈誉为后进之秀 (tā bèi qián bèi yù wéi hòu jìn zhī xiù.)
彼は先輩たちから後進之秀と讃えられた。
学界的后进之秀正在崭露头角。 (xué jiè de hòu jìn zhī xiù zhèng zài zhǎn lù tóu jiǎo.)
学界の後進之秀が頭角を現しつつある。
培养后进之秀,是老一辈的责任。 (péi yǎng hòu jìn zhī xiù, shì lǎo yī bèi de zé rèn.)
後進之秀を育てることは、年長世代の責任である。

⚖️ 類義語との比較

「后起之秀」が現代でより一般的に使われる形。「后进之秀」は古典に由来する文語的な言い方。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ