台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

候车椅

hòuchēyǐ

名詞
1 / (駅・空港・バス停などの)待合室の椅子、待合用ベンチ
📝 主に公共交通機関の待合スペース(候車室)に設置されている、複数人が座れる連結式の椅子やベンチを指す。空港の場合は「候机椅」とも呼ばれる。
车站里的候车椅都坐满了人。 (Chēzhàn lǐ de hòuchēyǐ dōu zuò mǎn le rén.)
駅の待合室の椅子はすべて人で埋まっている。
这种新型候车椅的设计非常符合人体工程学。 (Zhèzhǒng xīnxíng hòuchēyǐ de shèjì fēicháng fúhé réntǐ gōngchéngxué.)
この新型の待合ベンチのデザインは、人間工学に非常によく適合している。
由于长时间坐在硬邦邦的候车椅上,我的腰很疼。 (Yóuyú cháng shíjiān zuò zài yìngbāngbāng de hòuchēyǐ shàng, wǒ de yāo hěn téng.)
硬い待合椅子に長時間座っていたので、腰がとても痛い。

⚖️ 類義語との比較

“候车椅”は駅やバス停などの待合所に特化した呼称。一般に公共施設にある連結タイプの椅子を指すことが多い。“座椅”は座席全般を指す広義の言葉であり、“长椅”は公園などにある背もたれ付きの長いベンチ全般を指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/15 01:46 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ